重新编曲的老歌,怎样唱出熟悉之外的新意?
改变速度、配器和演唱位置,会让同一段旋律产生不同重心。
旋律没变,重心可以改变
一首歌的辨识度可能来自旋律,但听感还受到节拍、速度和和声影响。把密集伴奏换成少量乐器,歌词会更突出;加快节奏则可能让原本沉静的表达更轻盈。比较不同版本时,先找到具体改变,比只说“不如原唱”更容易展开讨论。
演唱不必复制原版的情绪
歌手的音色和表达习惯不同,对同一句歌词的重音处理也会不同。改编可以保留原作的情绪方向,也可以提出新的理解。判断是否成立,需要回到整首歌的表达,而不是用一个高音或一个转音代替全部评价。
让比较成为重新聆听的机会
原版与改编版可以同时存在于听众的歌单。听完新版本再回到旧版本,有时会注意到以前忽略的词句或配器。讨论创作时应把作品评价与表演者的人身评价分开,喜欢哪个版本并不需要通过贬低另一个来证明。